В данном материале разберёмся, как правильно говорить и писать — «вооружённым глазом» или «вооружённым взглядом»?
Как правильно?
«Невооружённым глазом» — это правильный вариант. Это устойчивое выражение, которое используется в русском языке. Говорить и писать «невооружённым взглядом» — ошибка.
Почему именно глазом? Здесь важно понимать разницу между словами «глаз» и «взгляд». Глаз — это орган зрения, с помощью которого мы видим мир вокруг. Взгляд — это само действие, то есть процесс, когда мы смотрим на что-то. Глаз можно вооружить, например, биноклем, микроскопом или телескопом, чтобы он лучше видел. Вооружить взгляд, как процесс, нельзя.
Выражение связано именно с «глазом», потому что говорится о том, что человек видит что-то только своими глазами, без использования приборов, которые могут «вооружить» его зрение. Поэтому правильный вариант — «невооружённым глазом».
Что означает выражение «невооружённым глазом»?
Это выражение означает, что человек видит что-то без использования приборов, увеличительных стёкол, биноклей или телескопов. То есть он смотрит на объект только своими глазами, без дополнительного оборудования. В разговорной речи выражение «видно невооружённым глазом» означает, что и так всем всё хорошо видно и понятно. Не нужно использовать какое-то дополнительное оборудование или внимательно что-то рассматривать.
Примеры использования:
- Звёзды видны на небе невооружённым глазом в ясную ночь.
- Эти мелкие детали слишком малы, чтобы их можно было увидеть невооружённым глазом, нужно использовать лупу.
- На первый взгляд стена может выглядеть идеально ровной, но на самом деле на ней существуют погрешности, которые нельзя увидеть невооружённым глазом.
- Наличие видимых невооруженным глазом волокон плесени на внешней поверхности или внутри ядра миндаля.
- А ведь вы способны умереть за идею, это невооруженным глазом видно.
- Теперь уже невооружённым глазом можно было видеть, как гонятся японские миноносцы.
- Невооруженным глазом мы видим около 6000, с помощью телескопа — многие миллионы.
- Следующего увидеть невооружённым глазом было нельзя – так далеко он был, в целях безопасности при межзвёздных перелётах.
- Что он после санатория пополнел, поздоровел, можно было заметить невооружённым глазом.
Как Вы можете заметить, выражение «невооружённым глазом» иногда используется в прямом смысле (когда нет «оружия» для глаза — очков, телескопа, микроскопа и так далее), а иногда — в переносном, когда подчёркивается, что некоторый объект или процесс очень хорошо заметен.
Откуда пошло это выражение?
Это выражение имеет корни в науке и наблюдениях. Когда учёные начали использовать специальные инструменты для изучения далёких объектов (например, телескопы), они стали различать, что можно увидеть просто глазами, а что только с помощью приборов. С тех пор появилось выражение «невооружённым глазом», что буквально значит «смотреть без инструментов».
Краткие итоги.
Правильно говорить и писать «невооружённым глазом». Это выражение указывает на то, что что-то можно увидеть без помощи специальных приборов. Использовать «невооружённым взглядом» — неверно, так как здесь важен именно орган зрения — глаз, а не действие «взгляда».